双重火力国语

《双重火力》是由徐克执导，尚格·云顿、丹尼斯·罗德曼、米基·洛克主演的动作片，于1997年4月4日在美国上映 [2]  。该片讲述了前中情局特工杰克重新出山，联合军火商亚兹，与恐怖分子斯塔罗斯展开生死较量的故事 [1]  。杰克（尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme 饰）曾经是一名隶属于美国中央情报局的反恐情报人员，如今已经退休的他来到了法国，和妻子凯瑟琳（娜塔莎·兰丁格尔 Natacha Lindinger 饰）一同享受起了闲散而又平静的生活。一个名叫仕达罗（米基·洛克 Mickey Rourke 饰）的恐怖分子引起了情报局的恐慌，为了将他制服，情报局请求业务能力优秀的杰克重新出山，杰克欣然应允。　　在一次交锋中，杰克对仕达罗妻儿的仁慈让仕达罗得以逃脱，而杰克也因此遭到了被情报局软禁的命运。不幸的是，杰克的仁慈并没能挽救仕达罗妻儿的性命，悲愤之中，仕达罗绑架了凯瑟琳。在狱中听闻此噩耗的杰克当即下定决心，不惜越狱也要将仕达罗捉拿归案。反恐特工杰克·保罗·奎因 (Jack Paul Quinn)取回了自由国际恐怖分子斯塔夫罗斯(Stavros) 从克罗地亚美国军事基地偷来的一卡车钚后，与怀孕的妻子凯瑟琳 (Kathryn) 一起退休到法国南部。一名政府代表告诉奎因，奎因的宿敌斯塔夫罗斯再次活跃起来，并说服奎因重新开始退休生活。奎因前往比利时安特卫普，在那里古怪的军火商亚兹为他提供服装。奎因和他的团队追踪斯塔夫罗斯到一个游乐园，但当奎因看到斯塔夫罗斯正在与他六岁的儿子见面时，他犹豫是否要开枪射击斯塔夫罗斯。斯塔夫罗斯利用了奎因的犹豫，随后发生了枪战。斯塔夫罗斯的儿子被杀。斯塔夫罗斯逃进医院，奎因追赶他。斯塔夫罗斯和奎因在产房里打斗，奎因被爆炸击昏。由于他的犹豫，奎因被宣布阵亡，并被安置在“殖民地”，一个秘密特工的隐形惩罚岛。殖民地的居住者每天都要分析恐怖威胁并使用指纹扫描仪进行登记。在分析恐怖爆炸事件的信息时，奎因收到斯塔夫罗斯发来的消息，告诉他斯塔夫罗斯绑架了凯瑟琳。奎因切下指尖的皮肤并将其放入自动化设备中以欺骗指纹扫描仪，然后通过将自己附着在从空中提取的货物上逃离岛屿周围的能量场。殖民地的另一名特工戈德斯迈斯被激活为奎因的“监护人”，负责追踪他。奎因承诺访问中央情报局的银行账户，以争取亚兹的帮助。两人前往奎因的家，在那里遭到斯塔夫罗斯的部下伏击。在与这些人战斗后，奎因收到斯塔夫罗斯的消息，告诉他为了孩子的缘故，他必须去罗马。当他们到达罗马时，奎因向亚兹承认银行账户是空的，他没有什么可以为亚兹提供服务，但承诺偿还他。然而，亚兹从送到指定地点的超声波检查中得知奎因的妻子怀孕后，自愿提供帮助。奎因给斯塔夫罗斯发电子邮件，鼓励他在城镇广场见面。在集合点，奎因看到凯瑟琳在车里，但被斯塔夫罗斯拦截，凯瑟琳被赶走后发生枪战。奎因跟踪斯塔夫罗斯的狙击手来到凯瑟琳被关押的酒店套房，并找到了她下落的线索：一个处方瓶标签。在亚兹配备了电脑和互联网接入的僧侣团的帮助下，奎因到达了医院。他发现凯瑟琳已经生下孩子，斯塔夫罗斯带走了他的儿子。奎因在罗马圆形剧场找到了斯塔夫罗斯和婴儿。斯塔夫罗斯将奎因和他的儿子以及一只老虎留在雷区中央。亚兹骑着摩托车赶来并抢走了婴儿，留下奎因逃离老虎并追捕斯塔夫罗斯。当奎因和斯塔夫罗斯在雷区战斗时，亚兹移动了标记，导致斯塔夫罗斯踩到了地雷，无法移动而不引爆地雷。跟踪奎因的戈德斯迈斯找到了婴儿；奎因、他的儿子、戈德斯迈斯和亚兹逃跑，斯塔夫罗斯被老虎袭击，脚离开了矿井。他们躲在自动售货机后面躲避爆炸。戈德迈斯